Mesafeli Satış Sözleşmesi
Talyxa ile mesafeli olarak akdedilen yazılım geliştirme, mobil ve SaaS hizmetleri çerçeve sözleşmesi.
Bu Mesafeli Satış Sözleşmesi ("Sözleşme"), Talyxa Teknoloji Yazılım ve Dış Ticaret Limited Şirketi'nin ("Hizmet Sağlayıcı", "Talyxa") özel yazılım geliştirme, mobil uygulama geliştirme, SaaS platformu sunumu ve ilgili mühendislik hizmetlerini kurumsal müşterilerine ("Müşteri") dijital kanallar üzerinden sunmasına ilişkin çerçeveyi belirler. Her bir iş için spesifik teslimatlar, ücretler ve zaman çizelgesi, iki tarafça imzalanan ayrı bir İş Tanımı (Statement of Work / SOW) veya Hizmet Siparişi ile belirlenir.
01Tanımlar
"Hizmet Sağlayıcı" / "Talyxa" — Talyxa Teknoloji Yazılım ve Dış Ticaret Limited Şirketi.
"Müşteri" — bu Sözleşme kapsamında Talyxa ile iş ilişkisi kuran tüzel kişi.
"İş Tanımı" veya "SOW" — teslimatları, kilometre taşlarını, ücretleri ve zaman çizelgesini açıklayan, iki tarafça imzalanan belge.
"Teslimatlar" — Talyxa'nın bir SOW kapsamında teslim etmeyi taahhüt ettiği yazılım, kaynak kod, dokümantasyon, tasarım veya diğer çıktılar.
"Kabul Süresi" — Müşterinin bir Teslimatı test edip kabul veya reddedebileceği süre.
02Taraflar ve İletişim Bilgileri
Hizmet Sağlayıcı: Talyxa Teknoloji Yazılım ve Dış Ticaret Limited Şirketi. Tescilli Adres: Yahyakaptan Mh. Akasyalar Cd. B Blok Sitesi No. 24/1, İzmit / Kocaeli, Türkiye. MERSİS No: 0817078614600001. Vergi Dairesi: Alemdar Vergi Dairesi, Vergi No: 8170786146. E-posta: info@talyxa.com.
Müşteri: ilgili İş Tanımında belirtilen tüzel kişi olup vergi kimlik numarası, tescilli adres, yetkili imzacı ve fatura irtibat kişisi de orada gösterilir.
03Sözleşmenin Konusu
Talyxa, bir veya birden çok İş Tanımında belirlenen kapsamda yazılım geliştirme, mobil uygulama geliştirme, SaaS platformu sunumu, teknik danışmanlık ve diğer mühendislik hizmetlerini sağlamayı taahhüt eder.
Bu Sözleşme tek başına Talyxa'yı herhangi bir spesifik işin yapılmasından, Müşteriyi de herhangi bir spesifik ücretin ödenmesinden yükümlü kılmaz. Yükümlülükler iki tarafça imzalanan İş Tanımı ile doğar.
04Hizmet Kapsamı
Her İş Tanımı; işlevsel ve teknik gereksinimleri, teslimatları, zaman çizelgesini ve kilometre taşlarını, ücretleri ve fatura takvimini, kabul kriterlerini ve Müşterinin tedarik etmesi gereken üçüncü taraf hizmet veya lisansları makul bir ayrıntıyla açıklar.
Bir İş Tanımında açıkça yer almayan her şey kapsam dışıdır. Kapsam değişiklikleri yazılı bir Değişiklik Talebi (Change Order) ile mutabık kalınmalı olup ücretleri ve zaman çizelgesini etkileyebilir.
05İş Süreci ve Kabul
Talyxa, ilgili İş Tanımında tanımlandığı şekilde teslimatları kilometre taşları halinde sunar.
Bir kilometre taşının tesliminin ardından Müşteri, Kabul Süresi içinde (İş Tanımında aksi belirtilmedikçe ondört (14) gün) (a) Teslimatı yazılı olarak kabul eder veya (b) kabul kriterleri çerçevesinde tespit edilen spesifik kusurların listesi ile yazılı olarak reddeder.
Müşteri Kabul Süresi içinde yazılı olarak ne kabul eder ne de reddederse Teslimat kabul edilmiş sayılır.
Talyxa, kabul kriterlerine giren bildirilmiş kusurları ek ücret talep etmeksizin giderir.
06Ücretler, Faturalama ve Ödeme Şartları
Ücretler, ödeme kilometre taşları ve uygulanacak vergiler İş Tanımında belirtilir. Aksi belirtilmediği sürece ücretler KDV ve uygulanabilir stopaj vergilerinden ayrıdır.
Talyxa, faturayı İş Tanımında belirlenen kilometre taşlarına göre düzenler. Faturalar düzenlenme tarihinden itibaren otuz (30) gün içinde fatura üzerinde belirtilen banka hesabına havale ile ödenir.
Geciken ödemeler, Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası tarafından yayımlanan ticari işlemlerde yasal temerrüt faizi ile yıllık yüzde on (%10) oranından yüksek olanı üzerinden temerrüt faizine tabi olur.
Yazılı ihtardan sonra onbeş (15) gün içinde ödenmeyen tartışmasız faturalar bakımından Talyxa, çalışmaları askıya alma hakkını saklı tutar.
07Fikri Mülkiyet
Müşterinin tüm ücretleri ödemesi koşuluyla Talyxa, ilgili İş Tanımı kapsamında Müşteri için özel olarak üretilen Teslimatlara ilişkin fikri mülkiyet haklarını Müşteriye devreder.
Talyxa, kendisine ait ve önceden var olan araçlar, çerçeveler, kütüphaneler ve metodolojiler ("Arka Plan Fikri Mülkiyeti") üzerindeki haklarını saklı tutar ve Teslimatlara dahil edilen Arka Plan Fikri Mülkiyetinin yalnızca ilgili Teslimatı işletmek amacıyla kullanılması için Müşteriye süresiz, münhasır olmayan bir lisans verir.
Açık kaynaklı bileşenler kendi lisansları kapsamında kalır.
08Gizlilik
Taraflardan her biri, diğer tarafın bu Sözleşme çerçevesinde paylaştığı kamuya açık olmayan bilgileri gizli tutar ve yalnızca bu Sözleşmeyi ifa amacıyla kullanır.
Bu gizlilik yükümlülükleri Sözleşmenin sona ermesinden sonra beş (5) yıl boyunca devam eder; ticari sırlar açısından ise yürürlükteki mevzuat uyarınca ticari sır niteliği taşıdığı sürece geçerlidir.
09Taahhütler ve Sınırlamalar
Talyxa, teslim edildiği anda Teslimatların İş Tanımında belirtilen kabul kriterlerine esaslı şekilde uygun olacağını ve hizmetlerin sektör standartlarıyla uyumlu, profesyonel ve özenli bir şekilde sağlanacağını taahhüt eder.
Talyxa, Teslimatların tüm kusurlardan arındırılmış olacağını veya Talyxa'nın kontrolü dışındaki üçüncü taraf sistemlerle kesintisiz çalışacağını taahhüt etmez.
İş Tanımında aksi belirtilmediği sürece, Teslimatların çalışması için gerekli üçüncü taraf lisanslarının, bulut aboneliklerinin veya API erişimlerinin temininden Müşteri sorumludur.
10Sorumluluğun Sınırlandırılması
Mevzuatın izin verdiği azami ölçüde, taraflardan hiçbiri kar kaybı, iş kaybı veya veri kaybı dahil dolaylı, arızi, sonuç olarak ortaya çıkan veya cezai zararlardan sorumlu değildir.
Tarafların bu Sözleşme ve herhangi bir İş Tanımı kapsamındaki toplam sorumluluğu, talebe yol açan olaydan önceki oniki (12) ay içinde Müşterinin ilgili İş Tanımı kapsamında ödediği (veya ödemekle yükümlü olduğu) ücretlerle sınırlıdır.
Bu sınırlamalar (i) kasıt veya ağır ihmal, (ii) gizlilik ihlali, (iii) fikri mülkiyet ihlali veya (iv) mevzuat gereği sınırlandırılamayan sorumluluklar bakımından uygulanmaz.
11Sona Erdirme
Taraflardan her biri, sebep göstermeksizin otuz (30) gün önceden yazılı bildirimle bir İş Tanımını sona erdirebilir. Sebepsiz sona erdirme tazminat hakkı doğurmaz; ancak Müşteri, sona erme tarihine kadar yapılan işin bedelini ödemekle yükümlüdür.
Esaslı ihlalin yazılı bildirimi takip eden onbeş (15) gün içinde giderilmemesi durumunda taraflardan her biri sözleşmeyi derhal feshedebilir.
Sona erdirme halinde Talyxa, Müşterinin bedelini ödediği devam eden çalışmayı ve kaynak kodu Müşteriye teslim eder; taraflar birbirlerinin gizli bilgilerini iade eder veya yok ederler.
12Mücbir Sebep
Tarafların makul kontrolü dışındaki olaylar — doğal afetler, savaş, salgın hastalıklar, hükümet eylemleri veya geniş kapsamlı internet ya da bulut sağlayıcı arızaları gibi — ifa kusurlarından ya da gecikmelerden sorumluluk doğurmaz.
Etkilenen taraf, diğer tarafa derhal bildirimde bulunur ve makul olduğu en kısa sürede ifaya devam eder. Mücbir sebep altmış (60) günden uzun sürerse taraflardan her biri etkilenen İş Tanımını sona erdirebilir.
13Uygulanacak Hukuk ve Yetki
Bu Sözleşme ve her İş Tanımı Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir.
Bu Sözleşmeden doğan ya da Sözleşmeyle bağlantılı uyuşmazlıkların çözümünde Kocaeli mahkemeleri ve icra daireleri münhasıran yetkilidir.
14Tebligat ve Son Hükümler
Tüm resmi tebligatlar, ilgili İş Tanımında kayıtlı e-posta ve tescilli adresler üzerinden yapılır.
Bu Sözleşmenin herhangi bir hükmünün uygulanamaz olması halinde diğer hükümler tam olarak yürürlükte kalır. Bu Sözleşme, ilgili İş Tanımı ile birlikte taraflar arasındaki tüm anlaşmayı oluşturur.
Bu metinle ilgili sorularınız için lütfen info@talyxa.com adresinden bize ulaşın. Türkçe metin ile diğer dillerdeki çeviriler arasında herhangi bir tutarsızlık olması durumunda Türkçe metin esas alınır.